- raqueta
-
Antes de que existieran las palas de madera, macizas o con cuerdas, para golpear la pelota, se jugaba, y se sigue haciendo, con la mano abierta, que es, precisamente, lo que significa el árabe rahah, \'palma de la mano\', rahet en algunas variedades dialectales. La palabra y su significado llegaron al francés antiguo convertidos en rachette. El francés moderno, de donde pasó al español a finales del siglo XVI, la transformó en raquette, aunque ya con el significado de \'pala para golpear la pelota\'.
Diccionario del origen de las palabras. 2000.